Расширенный поиск

28 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик английского языка
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Свободное владение английским языком. Грамотность. Продвинутый пользователь ПК.
Основное образование
Неполное высшее , МПГУ , 2009
 
Опыт работы

2011, октябрь — продолжаю работать, 5 лет

General Manager

LanLog Globus

- Взаимодействие с клиентами и партнерами (как на русском, так и на английском языке)
- Поиск преподавателей и переводчиков
- Письменный перевод с/на английский язык
- Преподавание русского как иностранного
- Выполнение поручений руководителя

 

2010, ноябрь — 2011, июнь, 7 мес

Внештатный переводчик

Эксмо

Перевод литературы различного рода с английского языка на русский.

 

2010, июль — 2010, октябрь, 3 мес

Специалист по проверке и переводу документов.

ГК Энтузиаст

Проверка и перевод различного рода документов для таможни.

 

2009, октябрь — 2010, август, 10 мес

Переводчик телефонных переговоров

IT ONLINE

Последовательный перевод телефонных переговоров с\на английский язык.

 

2009, июнь — 2009, сентябрь, 3 мес

Переводчик

Журнал о детском летнем отдыхе

Перевод статей с английского языка на русский.

 
Основное образование
2009 г.в.

Неполное высшее

МПГУ

РКИ

Специальность: Русский язык как иностранный.

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

Испанский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

Ответственно отношусь к работе. Постоянно нахожусь в профессиональном развитии: читаю литературу на английском (в основном художественную‚ но при необходимости могу освоить и любую другую тематику)‚ расширяю словарный запас. Порядочность‚ ответственность‚ добросовестность‚ способность к самообучению. Цель направления резюме: Поиск подходящей работы для развития профессиональных навыков переводчика и для совершенствования владения языком в принципе.