Расширенный поиск
резюме (Переводчик, технический асссистент)

63 года, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик, технический асссистент
500 €
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Большой опыт работы в качестве технического ассистента-переводчика на различных фирмах Германии, - документация, ремонт, сервиз. Прекрасные рекомендации. Умение быстро, точно и стиллистически правильно переводить любые тексты любой сложности с немецкого языка на русский.
Основное образование
Высшее , Технологический институт , 1982
 
Опыт работы

2000, январь — 2008, октябрь, 8 лет

Технический асссистент-переводчик

Научно-исслед. фирма

Хорошее знание медицинской, лабораторной, фармацевтической и другой техники, свободное владение немецким языком (14 лет ПМЖ в Германии), переводы технической и текущей документации.

 
Основное образование
1982 г.в.

Высшее образование (специалист)

Технологический институт

Технический асссистент, инженер-технолог

После переселения на ПМЖ в Германию закончил 3-х годичную подготовку технических ассистентов- переводчиков.

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Женат , Дети есть

О себе

Респектабельная внешность‚ эрудирован и интеллигентен. Спокоен‚ дружелюбен‚ честен. Умею быстро находить решение в неадекватной ситуации. Равнодушен к спиртному.
Согласен на работу‚ не требующую смены страны проживания. Оплата по договоренности‚ переводом на счет в банке. 
Рассмотрю любые интересные предложения.