Менеджер Департамента внешней торговли

ООО «НПО «Диагностические системы»»

* экспорт продукции компании за рубеж;
* работа с имеющимися клиентами, а также расширение клиентской базы;
* поиск дистрибьюторов и OEM-партнеров в разных регионах мира;
* формирование и заключение долгосрочных и разовых контрактов, в том числе OEM;
* регистрация продукции компании за рубежом;
* разработка стратегии продвижения продукции на региональных рынках;
* контроль процессов сертификации продукции по международным стандартам (СЕ-сертификация);
* поддержание и совершенствование системы менеджмента качества на предприятии (EN ISO:13485);
* формирование спроса на отдельные виды продукции;
* работа с таможенными брокерами, таможенное оформление грузов;
* организация транспортировки грузов, их страхования;
* взаимодействие с иностранными партнерскими организациями (агентами и представительствами компании за рубежом);
* координация работы оператора-менеджера и менеджеров склада;
* ведение отдельного направления в экспортной деятельности компании (экспорт сырья для ИФА тест-систем);
* взаимодействие с транспортными компаниями, выбор оптимальных условий транспортировки грузов;
* работа с первичной бухгалтерской документацией;
* организация участия в крупнейших международных выставках медицинского оборудования и представление компании в этих поездках;
* устный и письменный перевод деловой переписки, договоров, технической документации с английского, немецкого и испанского языков;
* оптимизация контента англоязычного сайта компании;
* участие в разработке рекламной продукции компании

специалист по ВЭД

ООО «Петр Телегин»

Обязанности:
• экспорт продукции компании за рубеж;
• поиск дистрибьюторов и OEM-партнеров в разных регионах мира;
• формирование спроса на отдельные виды продукции; • закупка комплектующих для производства за рубежом;
• работа с таможенными брокерами, таможенное оформление грузов;
• организация транспортировки грузов, их страхования;
• работа с первичной бухгалтерской документацией;
• организация участия в крупнейших международных выставках медицинского оборудования и представление компании в этих поездках;
• устный и письменный перевод деловой переписки, договоров, технической документации с английского, немецкого и испанского языков;
• оптимизация контента англоязычного сайта компании;
• участие в разработке графических макетов рекламной продукции компании

Переводчик-фрилансер

"Молодой успех-консалтинг"

с немецкого и английского языков

администратор круизного теплохода с иностранными туристами

ООО «ВодоходЪ»

Обязанности: • обязанности администратора гостиницы; • перевод с английского и немецкого языков.