2007, июнь — 2009, январь, 1 год 7 мес
ассистент руководителя
"Бобст СА" Швейцария в Москве
- организация деловых встреч/совещаний, ведение корреспонденции и тесное общение с клиентами/партнерами по проектам, перевод устный/письменный;
- организация командировок (гостиницы/квартиры, авиа/ж.д. билеты, визы Шенген/США/Канада, приглашения для иностранцев, регистрация, разрешения на работу), договоры с поставщиками услуг/товаров для офиса, арендодателями, организация корпоративных мероприятий (отчет по первичным бух. документам);
- импортные поставки оборудования (DDU, FCA): контроль соблюдения условий договора, корректировка и согласование отгрузочных документов с клиентом/брокером, составление доп. соглашений/проформ;
- ведение клиентской базы, участие в разработке бизнес-плана: сбор маркетинговой информации, размещение рекламы в СМИ, выставки/семинары/конференции: планирование бюджета и организация;
2006, февраль — 2007, июнь, 1 год 4 мес
офис-менеджер
ЗАО "КорТекс Сервисез"
- полное административно-хозяйственное обеспечение офиса, организация групповых командировок российского и иностранного персонала (визы, гостиницы, билеты), подготовка визитов иностранных партнеров: рабочая и культурная программы, делопроизводство, перевод;
2004, июнь — 2005, июнь, 1 год
секретарь-переводчик
"Дизайн 2000 С.п.А." Италия в Москве
- координирование рабочего графика руководителя; перевод устный/письменный, административно-хозяйственное обеспечение офиса и иностранных сотрудников (визы, регистрация, гостиницы, аренда жилья/транспорта, авиабилеты), делопроизводство;
1997, июль — 2003, июнь, 5 лет
ассистент заместителя директора
Атомная электростанция
стандартные обязанности секретаря в приемной, делопроизводство, технический перевод.
Высшее образование (специалист)
Саратовский Государственный Педагогический Институт, факультет иностранных языков
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - продвинутый
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
id резюме: 7621650,
обновлено 03-04-2009 12:57:55