Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (немецкий), секретарь-переводчик, офис-менеджер
25 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
уверенный пользователь ПК, офисной техники; иностранные языки: немецкий (свободная устная, письменная речь), английский (на уровне понимания); навыки управления; опыт киноперевода.
Основное образование
Высшее , Государственное образовательное учреждение высщего профессионального образования «Самарский государственный университет», Романо-германская филология, немецкая филология , 2007
 
Опыт работы

2003, июль — 2007, ноябрь, 4 года

работник ресторана, работник кассовой комнаты, инструктор кассовой комнаты

ООО "Макдоналдс"

обсчёт кассиров, формирование и закрытие депозитной сумки, работа с инкоссацией и банками, заказ разменной монеты, заполнение документации: журнал кассира-операциониста, форма №25, месячные и ежедневные отчёты о работе ресторана;
составление расписания, контроль работы других работников

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Государственное образовательное учреждение высщего профессионального образования «Самарский государственный университет», Романо-германская филология, немецкая филология

Филолог. Преподаватель. Переводчик.
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Weiterbildungskolleg der Kreisstadt Unna (Abendschule), Германия. (Коллегия по повышению квалификации.)

eine Prüfung in Anlehnung an das Zertifikat Deutsch als Fremdsprache (Gesamtnote: sehr gut) B1, Немецкий язык

 

2007 г.в.

Самарский государственный университет

Перевод в сфере профессиональной коммуникации, Переводчик в сфере профессиональной квалификации.

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

  ответственна‚ коммуникабельна‚ объективна‚ внимательна‚ аккуратна‚ целеустремленна