Расширенный поиск
резюме (Переводчик (немецкий))

32 года, женщина

Голицыно

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (немецкий)
35 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
опытный пользователь ПК: -МS Word/ Open Office
-MS Excel
-Outlook Express/MS Outlook
-Adobe Finereader
-Adobe Ilustrator(элементарный уровень)
1C - бухгалтерия, торговля
в Мае 2006 г. проходила стажировку в гимназии г .Вельцхайм,(Baden-Wuertemberg, Deutschland)
-Cдан экзамен в Goethe-Institut Moskau -Zertifikat Deutsch
Основное образование
Высшее , Goethe-institut , 2008
 
Опыт работы

2008, май — продолжаю работать, 9 лет

менеджер ВЭД

дочернее предприятие "Лига Камня" - ЗАО "Евростройкомплект"

Оформление/перевод документации для таможни. Ведение переговоров с клиентами,составление коммерческих предложений, отслеживание выполнение заявок, обработка заказов, рекламаций. Переводческие работы (каталоги, рекламные буклеты, листовки, договора).

 

2007, сентябрь — 2008, май, 8 мес

секретарь-переводчик

ООО "Лига-Камня"

делопроизводство, перевод иностранной документации с /на нем., англ. языки, переписка с зарубежными организациями, телефонные переговоры, выписка счетов, накладных, оформление/перевод коммерческих предложений

 

2006, сентябрь — 2007, август, 11 мес

учитель иностранных языков

МОУ Большевяземская гимназия

 
Основное образование
2008 г.в.

Курсы переподготовки

Goethe-institut

ZD
 
2007 г.в.

Курсы переподготовки

МГОУ ИЛиМК

преподаватель итальянского языка
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Областной Университет, лингвистический

лингвист, преподаватель
 
2000 г.в.

Курсы переподготовки

Голицынский учебный центр

оператор ЭВМ
 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

Английский - средний

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Трудолюбивая‚ легкообучаемая‚ ответственная‚ коммуникабельная‚ стрессоустойчивая‚добивающаяся намеченных целей‚ неконфликтная‚ с желанием работать и зарабатывать‚ с чувством юмора. Без вредных привычек.