50 000 руб.
Ведение документооборота.
Делопроизводство.
Деловая переписка.
Уверенный пользователь оргтехники и ПК.
Владение 10-пальцевым методом печати.
Программы: Word, Excel Internet, Outlook Express.
Умение находить быстрое решение в сложных ситуациях и рассполагать к себе людей.
2008, июль — продолжаю работать, 15 лет
Переводчик-референт Аппарата Правления и Совета Директоров
Аграрная Инвестиционная Компания ООО «Агрико»
Письменный перевод юридической, финансовой документации,
ведение документооборота, написание протоколов, выполнение поручений,
координация деятельности председателя Правления (постоянная занятость.
Имеется опыт работы секретарем-референтом по совместительству: планирование рабочего дня руководителя, организация командировок, прием, распределение телефонных звонков, организация встреч, переговоров, совещаний, приема посетителей, бронирование билетов, отелей,обработка, регистрация входящей/исходящей документации.
2008, июнь — 2008, август, 2 мес
Администратор/Бортовой гид
ООО ВодоходЪ
Организация работы туристической бригады, выполнение поручений, ведение документации. Сопровождение групп иностранных туристов во время экскурсий и на борту теплохода, устный и письменный перевод, организация мероприятий и вечеров (частичная занятость)
2008, апрель — 2008, июль, 3 мес
Переводчик
Филиал некоммерческой Корпорации ЭЙСИДИАЙ/ВОКА (США) в РФ
Сопровождение иностранных волонтеров в поездках по краю, устный последовательный перевод, письменный перевод документации (английский язык, тематика: сельское хозяйство), (частичная занятость)
2004, сентябрь — 2008, июнь, 3 года 9 мес
Преподаватель кафедры английского языка
Ставропольский государственный университет
Ведение занятий по предметам Практика устной речи и Практический курс речевого общения, организация тематических мероприятий и вечеров и др.(постоянная занятость)
2004, сентябрь — 2008, июнь, 3 года 9 мес
Преподаватель центра дополнительного образования
В той же компании: Ставропольский государственный университет
Обучение английскому и испанскому языкам. Работа в группах и индивидуально со слушателями курсов взрослой возрастной категории (постоянная занятость)
2004, сентябрь — 2005, июль, 10 мес
Документовед кафедры английского языка
В той же компании: Ставропольский государственный университет
Ведение документации, набор документов на ПК, оформление протоколов заседаний кафедры, работа с оргтехникой, выполнение поручений (постоянная занятость)
2007, апрель — 2007, май, 1 мес
Внештатный переводчик
ОАО ЮгРосПродукт
Устный перевод переговоров, письменный перевод документов(английский язык, тематика: строительство), (частичная занятость)
2007, январь — 2007, май, 4 мес
Внештатный переводчик
ОАО Пальмира
Последовательный перевод конференций, круглых столов
(английский язык, тематика: геотехнологии), (частичная занятость)
Высшее образование (специалист)
Ставропольский государственный университет, Факультет романо-германских языков
Курсы переподготовки
Ставропольский государственный университет, Факультет романо-германских языков
Курсы переподготовки
Ставропольский государственный университет,Центр дополнительного образования
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - начальный
Испанский - начальный
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
<strong>Черты характера: </strong>высока коммуникабельность и развитые навыки группового общения. Гибкость и опыт работы в команде. Энергичность‚ способность выдерживать напряженный ритм работы. Быстрая приспособляемость к новым условиям. Добросовестность‚ исполнительность‚ ответственность и целеустремленность. Управленческие способности. Бесконфликтность‚ уравновешенность‚ хорошее чувство юмора. <br /><strong>Интересы: </strong>изучение иностранных языков‚ компьютер‚ интернет‚ классическая и современная музыка‚ игра на музыкальных инструментах‚ искусство‚ фотография‚ занятия йогой.
id резюме: 7739828,
обновлено 05-05-2009 11:55:47