Расширенный поиск

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
500 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Свободное владение английским языком и базовые знания немецкого. Опыт писменных и устных переводов с/на английский язык. Навыки работы с программой TRADOS. Использование САТ-средств (Computer Assisted Translatoion Tools). Скорость перевода 20 страниц/день (+/-). Уверенный пользователь ПК: MS Office (Word, Excel, Power Point), QuarkXPress, Adobe (Indesign, FrameMaker, PageMaker). Высокая граммотность.
Основное образование
Высшее , МГУ, геологический факультет , 2008
 
Опыт работы

2007, октябрь — 2009, март, 1 год 5 мес

Переводчик

freelancer.ru

Переводы: статьи, блоги; редактирование; сочинение стихов/текстов песен

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ, геологический факультет

Геолог
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

Итальянский - начальный

Японский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Организованность‚ умение воспринимать разнообразную информацию‚ высокая трудоспособность‚ коммуникабельность