Расширенный поиск

38 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
помощник руководителя, ассистент
80 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
ведение переговоров с иностранными партнерами, умение разрешать конфликтные ситуации
Основное образование
Высшее , Институт иностранных языков (Суйфэньхэ, провинция Хейлунцзян, КНР), , 2006
 
Опыт работы

2007, июль — 2009, март, 1 год 8 мес

зам директора по правовым вопросам

ООО "Крэй"

составление договоров перевозки и иных сопроводительных документов (счетов-фактур, актов приема-передачи и т.д.), участие в переговорах с китайскими и российскими контрагентами, переводы с китайского языка на русский и с русского на китайский.

 

2007, октябрь — 2009, январь, 1 год 3 мес

генеральный директор

ООО со сто процентным иностранным капиталом "ОАЗИС"

представительство компании в отношениях с госструктурами и иными общественными и коммерческими организациями, заключение и подписание договоров, участие в переговорах с китайскими и российскими контрагентами, переводы с китайского языка на русский и с русского на китайский

 

2002, июнь — 2008, сентябрь, 6 лет

гид-переводчик китайского и английского языков

ООО "Сервис-Плюс"

проведение экскурсий по городу Владивостоку для китайских и тайваньских (на английском языке) туристов

 

2006, июнь — 2007, январь, 7 мес

переводчик китайского языка, секретарь-референт, зам. директора по внешнеэкономическим вопросам

ОOO торгово-экономическая компания «Юань Фэнь» (Суйфэньхэ, провинция Хейлунцзян, КНР)

переводы, ведение делопроизводства,

 

2004, сентябрь — 2006, май, 1 год 8 мес

преподаватель русского языка

Институт иностранных языков (Суйфэньхэ, провинция Хейлунцзян, КНР)

обучение китайских студентов русскому языку и культуре России

 

2001, март — 2002, май, 1 год 2 мес

юрист

ООО "Новая медицинская компания"

составление договоров, взаимодействие с госорганами

 

1998, июнь — 2001, сентябрь, 3 года 3 мес

преподаватель делопроизводства, трудового права

Высшая Коммерческая школа при ДВГТУ г. Владивостока

обучение слушателей курсов по специальности "Офис-менеджер"

 

1997, ноябрь — 1997, декабрь, 1 мес

внештатный сотрудник

Принимала активное участие в предвыборной программе и продвижении кандидата в Думу Приморского края второго созыва

работа вне штаба

 
Основное образование
2006 г.в.

Курсы переподготовки

Институт иностранных языков (Суйфэньхэ, провинция Хейлунцзян, КНР),

переводчик китайского языка

экспериментальные классы русско-китайских слушателей

 
2001 г.в.

Высшее образование (специалист)

ДВГТУ г. Владивосток, Институт Политики и Права,

политолог - юрист

Юрист в сфере политики, все отрасли права, за исключением уголовного

 
1995 г.в.

Курсы переподготовки

Кавалеровский УПК,

Педагогика и психология школьников

свидетельство

 

Владение языками

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Замужем

О себе

дипломатична‚ активна‚ коммуникабельна