Расширенный поиск

31 год, женщина

Нижний Новгород

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик: английский, немецкий языки
20 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
• экспорт продукции за рубеж;
• поиск дистрибьюторов и OEM-партнеров в разных регионах мира;
• формирование спроса на отдельные виды продукции;
• закупка комплектующих за рубежом;
• работа с таможенными брокерами, таможенное оформление грузов;
• организация транспортировки грузов, их страхования;
• работа с первичной бухгалтерской документацией;
• организация участия в международных выставках и представление компании в этих поездках;
• устный и письменный перевод деловой переписки, договоров, технической документации с английского, немецкого и испанского языков;
• оптимизация контента сайта ;
• участие в разработке графических макетов рекламной продукции
Основное образование
Высшее , Международный институт экономики и права‚ Факультет: юридический , 2009
 
Опыт работы

2007, сентябрь — продолжаю работать, 10 лет

специалист по ВЭД

ООО «Петр Телегин»

Обязанности:
• экспорт продукции компании за рубеж;
• поиск дистрибьюторов и OEM-партнеров в разных регионах мира;
• формирование спроса на отдельные виды продукции; • закупка комплектующих для производства за рубежом;
• работа с таможенными брокерами, таможенное оформление грузов;
• организация транспортировки грузов, их страхования;
• работа с первичной бухгалтерской документацией;
• организация участия в крупнейших международных выставках медицинского оборудования и представление компании в этих поездках;
• устный и письменный перевод деловой переписки, договоров, технической документации с английского, немецкого и испанского языков;
• оптимизация контента англоязычного сайта компании;
• участие в разработке графических макетов рекламной продукции компании

 

2005, январь — 2008, январь, 3 года

Переводчик-фрилансер

"Молодой успех-консалтинг"

с немецкого и английского языков

 

2005, май — 2005, июль, 2 мес

администратор круизного теплохода с иностранными туристами

ООО «ВодоходЪ»

Обязанности: • обязанности администратора гостиницы; • перевод с английского и немецкого языков.

 
Основное образование
2009 г.в.

Второе высшее

Международный институт экономики и права‚ Факультет: юридический

международное право

Форма обучения: заочная Дата окончания: 2009г.

 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова‚ Факультет международных отношений, экономики и управления

международные отношения

Диплом с отличием

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - средний

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Коммуникабельность‚ обучаемость‚ неконфликтность‚ стрессоустойчивость‚ умение работать в команде‚ целеустремленность‚ способность соблюдать deadline‚ нацеленность на результат.