Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
30 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Английский язык - свободно, польский язык - свободно, немецкий язык - базовые знания.
ПК - уверенный пользователь (MS Office).
Телефонные переговоры, перевод документации, ведение деловой переписки, встреча и сопровождение иностранных гостей, последовательный перевод на переговорах и деловых встречах.
Основное образование
Неполное высшее , МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения , 2009
 
Опыт работы

2006, январь — 2009, апрель, 3 года 3 мес

переводчик (английский, польский)

Экспоцентр, Крокус Экспо

Устный последовательный перевод, письменный перевод документации, перевод каталогов, буклетов, презентаций, телефонные переговоры, ведение деловой переписки, встреча иностранных гостей, стажировки и преддипломная практика в Польше (Варшава, Вроцлав, Люблин, Краков). Работа с офисной техникой, ведение документации и документооборота (МS Office 2000, 2003). Уверенный пользователь ПК.

 

2007, апрель — 2009, март, 1 год 11 мес

преподаватель английского языка

Центр профессионального образования

Преподавание английского, польского, русского как иностранного индивидуально и в мини-группах, с нуля и выше для различной возрастной аудитории (в т.ч. для обучения сотрудников посольства) на основе разнообразных материалов - суперучебники международных издательств + отечественные разработки (все уровни от нуля до продвинутого), аудио, видео, CD. Коммуникативная методика. Все аспекты языка - грамматика, лексика, фонетика, аудирование, разговорная речь.

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения

преподаватель и переводчик, специалист по межкультурным коммуникациям

Получение диплома в мае (красный диплом).

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Коммуникабельность‚ стрессоустойчивость‚ исполнительность‚ организованность‚ доброжелательность‚ гибкость‚ мобильность‚ умение работать в команде‚ желание работать в динамичной развивающейся компании.