Ассистент-переводчик вице-президента по планированию и распределению продукции

ОАО «Глория Джинс»

Ключевые обязанности – преимущественно устный последовательный и синхронный перевод совещаний и разнообразных мероприятий, письменный перевод; отличное знание бизнес-лексики английского языка и богатый опыт в области перевода.

Менеджер по продажам со знанием иностранного (Полная занятость)

Торговый Дом "Народные Художественные Промыслы", г. Москва

Компания создана при поддержке правительства Москвы. Её основная деятельность направлена на возрождение и сохранение русских народных промыслов, являющихся неотъемлемой частью нашей национальной культуры. В мои обязанности входило предоставление иностранным туристам информации о продукции компании, оформление первичной документации, подготовка и проведение ознакомительных лекций по народным промыслам для иностранных гостей.

Менеджер отдела внешнеэкономических связей

ООО "Проммаш", г. Ростов-на-Дону

Компания специализируется на комплексном оборудовании для строительства, ремонта и обслуживания железнодорожных путей и подвижного состава. Мои ключевые обязанности - ведение корреспонденции и устных переговоров на иностранных языках, подготовка необходимой документации и предоставление подробных консультаций по интересующим клиента вопросам.

Дилер-инспектор (Полная занятость)

ООО "Норд-Вест".Казино "Северянка", г. Ростов-на-Дону

Ведение и контроль за игрой, достижение - инспектор высшей категории. Помимо своих непосредственных обязанностей обеспечивала устный последовательный перевод на переговорах с носителями английского языка, чем внесла немаловажный вклад в развитие предприятия.