Расширенный поиск

40 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
ассистент руководителя
60 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Переводчик немецкого, английского языков
Основное образование
Высшее , Высшая Школа Секретарей , 2004
 
Опыт работы

2007, май — продолжаю работать, 9 лет

Ассистент отдела техники для литья под давлением и отдела реакционной техники

Представительство «KraussMaffei Berstorff GmbH»

Обязанности: Осуществление текущей письменной работы в отделе: перевод предложений‚ подготовка проектов контрактов‚ координирование проектов после подписания контракта (контроль поставки оборудования‚ помощь в организации проведения монтажа) до ввода оборудования в эксплуатацию; подготовка и участие в выставках‚ организация рекламы (перевод технических статей или рекламных модулей и размещение их в соответствующих изданиях)‚ перевод различной технической документации и др.

 

2005, июль — 2007, апрель, 1 год 9 мес

Заместитель главы представительства

Московское представительство фирмы Prall-Engineering-Handels GmbH

(торговое представительство немецких фирм в России и странах СНГ по ремонту и поставкам оборудования и запчастей для производств ДСП‚ мебельной и бумажной промышленности)
Секретарь-референт
Обязанности: ведение переписки между покупателями и поставщиками (запрос-предложение-контракт)‚ составление и ведение контрактов‚ переводы деловой и технической документации‚ делопроизводство
с сентября 2006
Заместитель главы представительства
Обязанности: : те же + административные вопросы‚ контроль работы офиса

 

2004, июнь — 2005, июнь, 1 год

Ассистент по административным вопросам и логистике

ООО «Энтентэ»

Обязанности: ведение переписки с поставщиками и другими иностранными партнерами‚ прием заказов от клиентов и контроль над осуществлением доставки товара‚ подготовка документов для таможенного оформления‚ работа с первичными бухгалтерскими документами‚ делопроизводство

 

2002, март — 2004, май, 2 года 2 мес

Секретарь-референт+ Помощник бухгалтера

ООО «Сахалин-Плюс»

Обязанности: делопроизводство‚ работа с первичными бухгалтерскими документами‚ кадровое делопроизводство‚ ведение переписки с иностранными партнерами (Япония‚ Тайвань)

 

2001, июль — 2002, февраль, 7 мес

Секретарь Обязанности

ОАО «Анис»

: работа с клиентами‚ работа с корреспонденцией

 

1999, сентябрь — 2001, июнь, 1 год 9 мес

Преподаватель немецкого и английского языков

Профессиональное училище г. Ковров Владимирская обл.

 
Основное образование
2004 г.в.

Курсы переподготовки

Высшая Школа Секретарей

Секретарь-референт
 
1999 г.в.

Высшее образование (специалист)

Волгоградский Государственный университет

Преподаватель немецкого и английского языков

переводчик немецкого языка

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - продвинутый