Расширенный поиск
резюме (Преподаватель)

32 года, женщина

Уфа

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Преподаватель
15 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
преподавание английского языка
знание делопроизводства, документооборота;
опыт работы в сфере туристического бизнеса;
базисные знания социальной и практической психологии;
написание художественных эссе, творческих работ, рекламных статей на английском и русском языках;
владение ПК на уровне уверенного пользователя (Windows, MS Office, Internet Explorer, Outlook, Excel, 1С), хорошая скорость печати, знание оргтехники.
Перевод текстов с/на английский язык разного уровня сложности и различных тематик, включая узкоспециальные области (техническая, коммерческая, юридическая, медицинская, деловая и др.)
опыт устного последовательного и синхронного перевода;
Основное образование
Высшее , БашГУ , 2007
 
Опыт работы

2009, сентябрь — продолжаю работать, 7 лет

преподаватель

Образовательный центр YES

преподавание английского языка в группах и индивидуально

 

2009, январь — продолжаю работать, 8 лет

референт-переводчик

ООО "Эксперт" (программное обеспечение пенсионного фонда РФ)

Обязанности: перевод технической и тендерной документации, работа с клиентами по телефону, организация работы офиса, делопроизводство.

 

2008, июль — 2008, декабрь, 5 мес

менеджер по туризму

Авиакомпания S7 Airlines

Обязанности: изучение конкурентоспособности продукта S7 TOUR в регионе, продвижение продукта на рынок, продажа туристических пакетов, работа кассиром.
Причина ухода: сокращение в связи с кризисом.

 

2007, октябрь — 2007, декабрь, 2 мес

переводчик, ведущий проекта по расширению рынка сбыта

SCAME (Итальянская компания по производству и продаже электротехнического оборудования)

Обязанности: последовательный перевод на переговорах, перевод технических документов и договоров, планирование распорядка рабочего дня представителя, создание базы потенциальных партнеров.
Причина ухода: работа на краткосрочной договорной основе.

 

2006, январь — 2006, май, 4 мес

секретарь, переводчик

ООО “Эксперт”

Обязанности: организация работы офиса, перевод технических документов (инструкции к программному обеспечению), работа с клиентами по телефону, работа с первичной бухгалтерией.
Причина ухода: трудность совмещения работы и учебы

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

БашГУ

филолог, преподаватель
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

туроператоры TezTour, Pegas, Mostravel

"менеджер турагентства", Менеджер турагентства

 

2006 г.в.

HansaCanada language school

Business English, Colloquial, переводчик

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Личностные хар-ки: Энергичность‚ инициативность;
Отличные коммуникативные навыки;
Способность работать в команде‚ а так же принимать эффективные независимые решения;
Чувство ответственности;
Уверенность в себе‚ решительность;
желание работать и развиваться
творческий потенциал
организаторские способности 
Хобби и спорт: творчество (пьесы‚ рассказы‚ статьи‚ эссе‚ стихи)‚ путешествия‚ фитнес‚ танцы‚ плавание.