Расширенный поиск

37 лет, женщина

Ухта

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик
1 500 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Московская область (80  городов) , Санкт-Петербург , Ленинградская область (41  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
• Высшее образование в области лингвистики • Владение английским, немецким, французским языком • Знание программ Microsoft Word, Excel, Office, Power Point, Outlook • Сертификат по основам проектирования баз данных Microsoft Office Access • Знание технических терминов в различных сферах нефтегазовой отрасли, постоянно работаю с технической документацией.
Основное образование
Высшее , Ухтинский Индустриальный Университет‚ Нефтегазопромысловый факультет , 2005
 
Опыт работы

2008, январь — продолжаю работать, 9 лет

старший переводчик

ООО Геотехнология

 

2006, январь — 2008, январь, 2 года

технический переводчик

ООО Старстрой

 

2005, июнь — 2006, январь, 7 мес

технический переводчик

ООО "Старстрой"

Должностные обязанности: Технический устный и письменный перевод‚ перевод и протоколирование совещаний‚ ведение переписки‚ организация и перевод видеоконференций и селекторов‚ подготовка и перевод графических презентаций‚ организация и проведение встреч с иностранными инвесторами‚ оформление документов на импорт/экспорт‚ сертификация иностранного оборудования в России.

 
Основное образование
2005 г.в.

Курсы переподготовки

Ухтинский Индустриальный Университет‚ Нефтегазопромысловый факультет

переводчик в профессиональной специализированной сфере

(английский язык).

 
2002 г.в.

Высшее образование (специалист)

Сыктывкарский Государственный Педагогический Институт

лингвистика – немецкий‚ французский‚ английский языки

Переквалификация:

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - свободное владение

Французский - свободное владение

 
Подробнее о себе

О себе

Готова к переезду Имеется возможность пройти собеседование в любое время.