Резюме внештатный переводчик

Добавить вакансию

Войти Зарегистрироваться

Расширенный поиск

Пригласить

Печать

Скачать

Скачать pdf
Скачать rtf

35 лет, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Связаться через почту сайта

Москва

Гражданство: Россия

Добавить в избранное

Желаемая должность и зарплата

Внештатный переводчик
по договоренности

График, место работы

Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва .

Стаж в желаемой должности

2 года

Профессиональные навыки

Степень владения английским языком - свободно; немецким языком - на среднем уровне.
уверенный пользователь ПК, хорошее знание программ Word, Excel.

Основное образование

Высшее , Московский институт лингвистики(г. Москва), ф-т Лингвистики и Межкультурной Коммуникации , 2011

Опыт работы

2010, июль — продолжаю работать, 13 лет

Переводчик

Бюро переводов

выполнение письменных переводов различных тематик: юриспруденция, финансы и аудит, банковское дело, судебные постановления, личная документация

Основное образование

2011 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский институт лингвистики(г. Москва), ф-т Лингвистики и Межкультурной Коммуникации

Перевод и переводоведение

Тема диплома: Реалии в современной британской литературе и способы их перевода на русский язык (на материале рассказа Джона Мортимера "Rumpole and the Asylum Seekers"), отлично Итоговые государственные экзамены: отлично

2010 г.в.

Курсы переподготовки

Дипломатическая академия Вены

Немецкий язык и австрийское страноведение

2007 г.в.

Курсы переподготовки

'Интенсив', г. Москва

Курс английского языка

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

Подробнее о себе