Расширенный поиск
резюме (Переводчик  английского языка)

29 лет, женщина

Оренбург

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик английского языка
30 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
отличное знание английского и немецкого языка в устной и письменной форме
грамотное выполнение переводов (нефть/газ, техническая и деловая документация, юриспруденция, политика, экономика, медицина)
знание 1С:Торговля , склад
уверенное владение ПК(Windows, пакет MS Office, Internet)
знание офисной техники
высокая скорость печати
Основное образование
Высшее , Оренбургский Государственный Педагогический Университет,факультет Лингвистика и межкультурная коммуникация , 2009
 
Опыт работы

2009, октябрь — продолжаю работать, 7 лет

специалист отдела внешнеэкономических связей

ООО «Оренбургский Радиатор»

Ведение переговоров с иностранными Контрагентами;
Заключение и оформление договоров поставки
с иностранными клиентами и поставщиками; Организация процесса отправления грузов за границу;
письменный перевод деловых писем, текстов различной тематики;
ведение деловой переписки;
работа в программе 1С: Торговля, склад;
работа с офисной техникой,
регистрация входящей и исходящей документации; выполнение поручений руководителя

 

2008, октябрь — продолжаю работать, 8 лет

Удаленный переводчик английского и немецкого языка

Торгово-промышленная палата г.Оренбурга

 

2009, сентябрь — 2009, ноябрь, 2 мес

переводчик английского языка, преподаватель английского языка

Лингвистический центр "Версаль"

письменный перевод текстов различной тематики, преподавание английского языка

 

2009, август — 2009, сентябрь, 1 мес

Переводчик английсокого языка, менеджер

Служба срочных переводов

письменный перевод текстов различной тематики, оформление переводов для нотариального заверения

 

2008, сентябрь — 2008, октябрь, 1 мес

переводчик английского языка

Торгово-промышленная палата г.Оренбурга (практика)

устный и письменный перевод текстов различного характера,выполнение указаний руководителя

 

2007, июнь — 2007, август, 2 мес

переводчик

ОАО Профессиональный центр переводов технической и деловой документации г.Москва (практика)

устный и письменный перевод текстов различного характера,выполнение указаний руководителя

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Оренбургский Государственный Педагогический Университет,факультет Лингвистика и межкультурная коммуникация

лингвист-переводчик

диплом с отличием

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

коммуникабельная‚ грамотная‚ ответственная‚ серьезно отношусь к работе‚пунктуальная‚ стрессоустойчивая