Резюме переводчик | Небольшой опыт, нет опыта

Имею опыт работы с клиентами и партнерами, опыт организаторской, переводческой деятельности, опыт в сфере маркетинга, небольшой опыт работы с документами. Занимаюсь преподаванием английского языка, переводами с языка и на язык, написанием статей и интервью на русском и английском языках.

Основное образование

Высшее , Московский Банковский Институт, Финансы и кредит , 2007

Опыт работы

2009, сентябрь — продолжаю работать, 14 лет

Переводчик

Центр Изучения Традиционного боевого искуссства Шаолиньского монастыря

Устные переводы переговоров и презентаций, письменные переводы книг, программ Центра и корреспонденции.

2008, сентябрь — продолжаю работать, 15 лет

Переводчик, репетитор

Фрилансер (английский язык)

Устные и письменные переводы переговоров, презентаций, корреспонденции на заказ.
Частные уроки для детей, подростков и взрослых.

2007, декабрь — 2009, июнь, 1 год 6 мес

менеджер по маркетингу

ООО "Компания "С-тойз" ГК "Детский мир", АФК "Система"

2006, ноябрь — 2007, октябрь, 11 мес

Специалист отдела продаж

АКБ "МБРР" ОАО

2004, июль — 2006, ноябрь, 2 года 4 мес

менеджер

ООО "Метадор"

2003, май — 2006, июнь, 3 года 1 мес

арт-директор

Rockhelp.ru (концертное агентство)

Подготовка и проведение концертов, обеспечение координации действий персонала, обеспечение концерта рекламной продукцией, постконцертные расчеты, маркетинговые мероприятия

2003, май — 2005, май, 2 года

Внештатный корреспондент

Журнал "Rock Oracle"

Написание статей, интервью, в том числе на английском языке

Основное образование

г.в.

Неполное высшее

Московский Институт Лингвистики, Перевод и межкультурные коммуникации

лингвист

Второе высшее образование

2007 г.в.

Высшее образование (специалист)