Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (секретарь-референт, переводчик)

37 лет, женщина

Москва

Улица Академика Янгеля

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
секретарь-референт, переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Ведение документооборота.
Деловая переписка на немецких и английских языках
Организация приёма посетителей.
Уверенный пользователь ПК (ECLD Core Certificate)
Основное образование
Высшее , Universität Passau , 2016
 
Опыт работы

2011, сентябрь — продолжаю работать, 12 лет

преподаватель немецкого языка (носитель)

Aquis Grana

преподавание немецкого языка в качестве носителя

 

2011, май — продолжаю работать, 12 лет

гид-переводчик

ArcTour

проведение экскурсий по Петербургу на немецком языке

 

2011, май — 2016, октябрь, 5 лет

гид, координатор

Арктур Трэвел

Туристическое агентство , Санкт-Петербург

Работа с иностранными туристами и координация круизных лайнеров

 

2009, июль — 2009, сентябрь, 2 мес

помощник руководителя

airinotec Ges.m.b.H.

письменные и устные переводы, машинопись, приём посетителей, выполнение отдельных служебных поручений непосредственно руководителя

 

2008, июнь — 2008, октябрь, 4 мес

Секретарь-переводчик

„МNR Bau und Bauberatungs Ges. m. b. H.“‚ г. Москва

письменные и устные переводы, машинопись, приём посетителей, выполнение отдельных служебных поручений непосредственно руководителя

 

2007, июнь — 2007, октябрь, 4 мес

преподaватель немецкого языка

Escuela de lenguas extranjeras, Испания

преподaвание немецкого языка взрослым и детям в языковой школе

 
Основное образование
2016 г.в.

Высшее образование (магистр)

Universität Passau

International Cultural and Business Studies
 
2011 г.в.

Высшее образование (специалист)

Экономкими (Otto-Friedrich-Universität, Германия)

Международная экономика
 
2011 г.в.

Второе высшее

СПбГПУ

маркетинг
 
2008 г.в.

Среднее профессиональное

Elisabethengymnasium, г. Франкфурт на Майне (Германия)

Абитур с наклоном на германистику и англистику
 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Vienna International School

Руководство и управление производством, Intercultural Business Administration

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - свободное владение

Французский - начальный

Испанский - средний

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Коммуникабельная‚ энергичная‚ ответственная‚ целеустремленная‚ легко обучаемая‚ общительная. Активная жизненная позиция‚ готовность к стажировкам‚ дополнительному обучению‚ командировкам.