Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик с китайского языка
40 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Устный и письменный перевод с китайского (английского) языков. Поиск поставщиков интересующей продукции в Китае. Ведение переговоров‚ деловой переписки. Сопровождение китайских делегаций на территории РФ. Сопровождение представителей российских компании на территории КНР. Большой опыт работы с Китаем в разных сферах.
Основное образование
Высшее , НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ФГО , 2005
 
Опыт работы

2009, январь — 2009, июнь, 5 мес

Специалист по ВЭД

Первая эскалаторно-лифтовая компания

Специалист отдела Внешнеэкономической деятельности по работе с Китаем. Работа с китайскими поставщиками оборудования. Оформление заказов на завод, оплата заказов. Контроль производства и своевременной отгрузки. Решение всех вопросов, связанных с качеством товаров, сроками поставки, комплектацией заказов. Работа с рекламациями. Заказ запчастей на основном заводе, поиск новых поставщиков запчастей. Вся деятельность на китайском языке. Результаты работы: размещение заказов на 30 лифтов, 15 эскалаторов, 7 траволаторов. Заказ запчастей к запущенному оборудованию. Налаживание контактов с новым поставщиком лифтового оборудования - греческой компанией Doppler. Результат работы: подписание договора и оформление первых заказов. Работа велась на английском языке.

 
Основное образование
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ФГО

Региновоед (Востоковед, Китаист)

Специалист по азиатскому тихоокеанскому региону. Специализация - Китай.

 
Дополнительное образование

2006 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Шеньянский педагогический университет

Китайский язык для иностранцев, Языковая стажировка в Китае

 

Владение языками

Китайский - свободное владение

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Целеустремлнная‚ легко обучаема‚ коммуникативная.