Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик удаленный
200 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Английский технический письменно и устно, опыт перевода технической литератуты, опыт ведения деловой переписки на английском языке,
Пк: Word, AutoCaD, 1C (первичная бухгалтерия), ACCPAC, опыт работы с заказчиками, поставщиками
Основное образование
Высшее , МГСУ (Московский Государственный Строительный Университет), очная форма , 2008
 
Опыт работы

2008, октябрь — продолжаю работать, 9 лет

инженер

1. ООО «Питер Газ»

участие в разработке проектов организации строительства газопроводов (разработка методов производства работ, разработка транспортной схемы, разработка стройгенплана, календарного графика, расчеты объемов работ, гидравлические расчеты временных сооружений, конструирование ж/б элементов, выполнение графической части в программе AutoCAD, перевод с английского языка на русский и с русского на английский технической документации).

 

2008, февраль — 2008, август, 6 мес

администратор отдела продаж

2. ООО “НИССА Диджиспейс”,

общение с клиентами (в том числе на английском языке), ведение первичной бухгалтерии, контроль продвижения товаров от производителя к заказчику, ведение переговоров с производителями на английском языке, оформление заказов у поставщиков, отслеживание заказов, деловая переписка на английском языке

 

2004, май — 2004, май, 0 мес

переводчик на выставках (английский язык)

3."Гидромех" (компания, занимающаяся продажей строительной техники

переводчик на выставке строительной техники

 

2003, май — 2003, май, 0 мес

переводчик на выставках (английский язык)

4. "Dowcorning" (компания, занимающаяся производством силиконовых герметиков),

переводчик на выставке строительных материалов

 
Основное образование
г.в.

Второе высшее

ГУУ (Государственный Университет Управления)

управление проектом
 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГСУ (Московский Государственный Строительный Университет), очная форма

Гидротехническое строительство
 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет