Расширенный поиск
резюме (Преподаватель иностранного языка, переводчик)

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Преподаватель иностранного языка, переводчик
1 200 €
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
1. Преподавание испанского‚ английского‚ немецкого‚ франнцузского языков и русского как иностранного по современным методикам
2. Перевод с (на) испанского‚ английского‚ немецкого‚ французского‚ русского.
Основное образование
Высшее , Гранадский Университет (Испания) , 2005
 
Опыт работы

2009, март — продолжаю работать, 7 лет

переводчик с испанского языка (на испанский язык)

Переводческая компания "Неотек"

Осуществление технических, юридических, экономических переводов.

 

2007, сентябрь — продолжаю работать, 9 лет

преподаватель испанского языка

РГГУ

Преподаватель испанского языка на филологическом факультете

 

2005, январь — продолжаю работать, 12 лет

Преподаватель русского языка как иностранного

Коммерческий Отдел Посольста Испании

 

2005, сентябрь — 2006, июнь, 9 мес

Преподаватель испанского языка

Государственный Институт Русского Языка им. Пушкина

 
Основное образование
2005 г.в.

Неполное высшее

Гранадский Университет (Испания)

переводчик

Стажировка в Испании

 
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

РГГУ (Российский Государственный Гуманитарный Университет)

филолог-испанист и филолог-славист

Красный диплом

 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

ITEAP

Администрация фирм, Администратор фирм

 

2008 г.в.

Университет Рьохи (Испания)

Курс для препоавателей бизнес-испанского языка, Преподаватель бизнес-испанского

 

2008 г.в.

Институт Сервантеса

, Преподаватель русского языка по коммуникативной методике

 

2005 г.в.

Auladiez

Курс подготовки преподавателей испанского языка онлайн, Преподаватель испанского языка онлайн

 

2004 г.в.

Государственный Институт Русского языка им. А.С.Пушкина

Курс переподготовки преподавателей РКИ, Преподаватель русского языка как иностранного

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

Французский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет