Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик удаленный
10 000 руб.
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Английский язык - свободный , опыт перевода художественных текстов, литературы в области управления, бизнеса, деловых коммуникаций, политики (для университета, изд-ва "Весь мир").
Основное образование
Высшее , Фак. иностр. языков МГУ им. М.В. Ломоносова , 2007
 
Опыт работы

2007, октябрь — продолжаю работать, 9 лет

специалист фин. отдела

крупн. межд компания

Ведение деловой переписки и участие в семинарах, конференциях, совещаниях, проводимых на английском языке.

 

2006, май — 2007, октябрь, 1 год 5 мес

ассистент финансового директора (иностранца)

В той же компании: крупн. межд компания

Административная поддержка работы отдела: ведение деловой переписки с представителями иностранных компаний, заказ и бронирование билетов, такси, гостиниц за границей, заведение и перевод договоров, участие в качестве переводчика в переговорах.

 

2007, январь — 2007, сентябрь, 8 мес

Удаленный переводчик

Изд-во "Весь мир"

Перевод деловой лит-ры, преимущественно учебных пособий : экономическая, финансовая тематика.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Фак. иностр. языков МГУ им. М.В. Ломоносова

Переводчик в сфере проф. ком-ции (английский язык)
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Фак. гос. упр-ния МГУ им. М.В. Ломоносова

Менеджер
 

Владение языками

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Дисциплинированная‚ ответственная‚ трудолюбивая‚ исполнительная. Способна работать в команде. Легко и быстро осваиваю новые области и программное обеспечение‚ внимательна к деталям.