Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

37 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
900 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Свободное владение английским и ивритом,свободное владение ПК.
Основное образование
Высшее , Институт Практического Востоковедения , 2008
 
Опыт работы

2009, апрель — продолжаю работать, 15 лет

Консультант

The Estee Lauder Companies

Консультирование покупателей о свойствах и качестве продукции представляемой марки с целью увеличения продаж в магазинах.
Размещение продукции представляемой марки на прилавках в соответствии с правилами мерчендайзинга представляемой марки.Осуществление контроля над состоянием прилавков и тестер-стендов и над своевременным обновлением продукции и тестеров на них.Предоставление информации об отсутствующих позициях товара и тестерах в магазинах.Составление еженедельных отчетов о работе в авторизованных магазинах (продажи, наличие товара, состояние тестер-стендов).
Информирование о существенных новостях в магазинах, о любых изменениях в их деятельности.

 

2008, июль — 2009, февраль, 7 мес

Секретарь- переводчик

Московский Еврейский Общинный Центр (МЕОЦ)

Составление текстов на русском и английском языках, перевод документации,ведение переговоров на иврите и английском, организация встреч и переговоров, бронирование авиабилетов и гостиниц.

 

2005, декабрь — 2008, июнь, 2 года 6 мес

переводчик (русский-иврит-русский) (арабский- русский)

Freelance

Перевод текстов различной тематики на заказ.

 

2005, июнь — 2005, август, 2 мес

Секретный покупатель

Novartis Consumer Health.

Работа на временной рекламной акции компании. Анонимная оценка качества обслуживания потребителей в аптеках, работы персонала, проверка выполнения стандартов мерчендайзинга.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Институт Практического Востоковедения

Бакалавр ориенталистики,специалист в области истории арабских стран со знанием английского и арабского языков.

Защитила выпускную квалификационную работу на тему: " Эволюция социально- политического положения арабов в Израиле".

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Арабский - средний

Иврит - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем