Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

52 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Ассистент, помощник руководителя, переводчик
50 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet, Outlook, FineReader, PowerPoint, и пр.),
Основное образование
Высшее , Университет Российской Академии Образования, ф-т иностранных языков , 2004
 
Опыт работы

2007, июль — 2009, март, 1 год 8 мес

специалист

ЗАО «Эскорт-Центр», г. Москва

Ведение баз данных и формирование отчетов, подготовка служебных и информационно-аналитических материалов; организация документооборота и делопроизводства подразделения; разработка нормативной документации, регламентирующей деятельность подразделения; тайм менеджмент; перевод документации, участие в переговорах с иностранными партнерами; протоколирование совещаний; организация переговоров и встреч; ведение деловой переписки в т.ч. на английском языке; контроль исполнения распоряжений руководителя; контроль согласования документов, выполнения задач; организация поездок руководителя (получение виз, бронирование отелей, авиа- и ж/д билетов).

 

2006, июль — 2007, апрель, 9 мес

Генеральный директор

ООО «МИРТЭКС», г. Москва

Решение административных и управленческих вопросов; взаимодействие с органами гос. структур; заключение, ведение и контроль исполнения договоров, в т.ч. по ВЭД; подготовка к участию и участие в выставках; подбор, обучение и управление персоналом; загранкомандировки в качестве переводчика.

 

2006, январь — 2006, июль, 6 мес

помощник Президента компании

В той же компании: ООО «МИРТЭКС», г. Москва

Решение административных и управленческих вопросов; взаимодействие с органами гос. структур; заключение, ведение и контроль исполнения договоров, в т.ч. по ВЭД; подготовка к участию и участие в выставках; подбор, обучение и управление персоналом; загранкомандировки в качестве переводчика.

 

2005, февраль — 2006, январь, 11 мес

помощник Президента компании

ООО «Альфа Профи», г. Москва

Планирование рабочего дня руководителя, организация переговоров и совещаний, протоколирование, документооборот компании, составление отчетов, деловая переписка и переговоры с российскими и зарубежными партнерами, устный (последовательный) и письменный переводы.

 

2004, октябрь — 2005, февраль, 4 мес

секретарь-референт Генерального директора

ООО «Запад-Восток С.А.», г. Москва

Организация и ведение документооборота компании, деловая переписка и телефонные переговоры с российскими и зарубежными партнерами, переводы (контракты, корреспонденция), распределение входящей/ исходящей информации, организация поездок руководителя (билеты, гостиницы, визовая поддержка), мини АТС, оргтехника.

 

1993, август — 1998, апрель, 4 года

менеджер по туризму

ООО «Дина Тур», г. Москва

Организация туристических поездок по индивидуальному запросу. Туристический пакет: бронирование отелей, авиабилетов, визовая поддержка.

 

1991, апрель — 1993, август, 2 года 4 мес

менеджер

ООО «Издательство Бионика», г. Москва

Организация работы офиса, консультация клиентов по телефону об услугах предоставляемых компанией.

 
Основное образование
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Университет Российской Академии Образования, ф-т иностранных языков

Лингвист‚ переводчик. Преподаватель английского и французского языков
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем