Расширенный поиск

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (англ-рус)
30 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Имею хороший оыт работы удаленным переводчиком. Тематика: техническая литература, юридическая, экономическая.
Основное образование
Высшее , Южный Федеральный Университет , 2009
 
Опыт работы

2008, август — 2009, декабрь, 1 год 4 мес

Менеджер по работе с клиентами

ЗАО Междунарожный Жилой Комплекс "Росинка"

- Проведение встреч на английском языке с руководителями крупнейших иностранных компаний
- Подбор жилья согласно их бюджету и пожеланиям
- Показ типовых домов и комплекса в целом
- Налаживание контактов с потенциальными клиентами
- Составление договоров аренды, выставление счетов, контроль поступления платежей по договорам
- Ведение базы арендуемых и свободных домов
- Ведение деловой переписки с клиентами и агентствами недвижимости г. Москвы
- Взаимодействие с финансовым и юридическим отделом Компании
- Регистрация иностранных граждан, проживающих на территории Комплекса

 

2005, август — 2008, май, 2 года 9 мес

Переводчик

ООО Форекс Евроклуб

- Перевод экономических новостей мирового фондового рынка с английского языка на русский;
- Анализ ситуации на мировом валютном рынке;
- Заключение сделок на куплю-продажу валюты;
- Консультации клиентов по телефону, ICQ, e-mail;
- Обработка корреспонденции.

 
Основное образование
2009 г.в.

Второе высшее

Южный Федеральный Университет

Юрист

Красный диплом

 
2009 г.в.

Высшее образование (магистр)

Ростовский Государственный Педагогический Университет

Лингвист. Преподаватель английского и немецкого языка
 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - средний

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Выполняю переводы качественно и строго в срок.