Расширенный поиск
резюме (Менеджер проектов)

38 лет, мужчина

Люберцы

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Менеджер проектов
70 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург , Краснодарский край (1  город) , Рязанская область (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Организация и проведение проектов.
Иностранные языки: немецкий, английский, письменный французский
Основное образование
Высшее , РЭУ им. Плеханова , 2012
 
Опыт работы

2010, январь — продолжаю работать, 7 лет

Руководитель отдела по проектной деятельности

АОО "Международный союз немецкой культуры"

Общественная организация

Обязанности: координация проектной деятельности на федеральном уровне
Функции: организация и проведение проектов в области культуры (семинары, конференции, выставки, концерты, и т.д.): совместные российско-германские проекты, финансируемые МВД Германии и Министерством регионального развития РФ; проекты, финансируемые Посольством Германии в Москве.
Целевая аудитория - российские немцы. Место проведения проектов - Россия, Германия.
Достижения: организация и проведение крупных мероприятий, таких как Форумы российских немцев 2010 и 2011 года, спортивно-культурный праздник народов, посвященный Дню независимости России, 2012 г. и др.

 

2009, апрель — продолжаю работать, 7 лет

Внештатный переводчик немецкого языка

Бюро переводов "Лингвист", "Лондон-Москва", юридическое бюро

Письменный перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий

 

2008, февраль — 2009, март, 1 год

Представитель в России, менеджер по прадажам и закупкам

Европартс Дрохов ГмбХ (Германия)

Продажа оборудования по переработке кабеля, покупка отработанных автомобильных катализаторов. Поиск партнеров в области переработки и продажи автомобильных катализаторов. Поиск партнеров в области продаж модульных (каркасных) домов из стальных элементов

 

2007, сентябрь — 2008, январь, 4 мес

Переводчик немецкого языка

Термостепс

Устный перевод на переговорах, письменный перевод.

 

2005, июль — 2007, апрель, 1 год 9 мес

Логист-переводчик

«Дегремон» (Франция) Стройплощадка Дегремон-ЮЗВС

Письменный и устный последовательный перевод с/на немецкий и английский языки, приемка и передача оборудования и материалов для строительных нужд, решение административных вопросов, подбор персонала, организация корпоративного отдыха, подготовка технической документации

 

2005, май — 2005, июль, 2 мес

Специалист по заказам (Направление Германия)

Макслевел

Составление заказов по направлению Германия и отправка заказов по компаниям.

 

2003, май — 2004, сентябрь, 1 год 4 мес

Переводчик немецкого языка

Профессиональная Лига Психотерапевтов (по совместительтсву)

Переводчик на семинарах и конгрессах психотерапевтов

 

2003, декабрь — 2004, июнь, 6 мес

Переводчик немецкого языка

Маркс Техника Трейдинг

Письменный и устный перевод (тематика: оборудование для переработки мяса)

 
Основное образование
2012 г.в.

Высшее образование (бакалавр)

РЭУ им. Плеханова

Финансы и кредит
 
2007 г.в.

Докторантура

Аспирантура Института мировой литературы им. Горького РАН, отделение зарубежной литературы Европы и Америки Новейшего времени

Кандидат филологических наук

Тема диссертации: Интертекстуальность и взаимодействие жанров в романах Адольфа Мушга (швейцарская литература)

 
2003 г.в.

Высшее образование (специалист)

Рязанский Государственный Медицинский Университет, филологический

Филолог, переводчик (английский, немецкий, французский)
 
1998 г.в.

Неполное высшее

Театр-студия "Эвритмеум"

Сценическая эвритмия

Не окончил

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

Английский - свободное владение

Французский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Женат , Дети есть