Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
знаниие гражданского законодательства‚ владение нормами арбитражного процесса‚ налогового законодательства‚ знание бюджетного законодательства‚ опыт применения 94-ФЗ‚ навыки работы в области регистрации недвижимости и учредительных документов‚ умение составлять исковые заявления‚ отзывы‚ заключения‚ знание делопроизводства‚ умение вести деловую переписку. 
Основное образование
Высшее , Курский Государственный Университет, юридический факультет , 2009
 
Опыт работы

2008, октябрь — 2009, октябрь, 1 год

старший юрисконсульт

УВД по Курской области

администрирование доходов бюджета,нормотворчество, правовая экспертиза договоров и пректов государственных контрактов, конкурсной документации,ведение претензионной работы, ведение арбитражного и гражданского процессов, взаимодействие с налоговыми органами и отделами, судебных приставов,перевод документов с английского языка.

 

2008, октябрь — 2009, сентябрь, 11 мес

преподавватель английского языка

Лингвистический центр "Знание"

чтение лекций и проведение практических занятий по программе "Cambridge university"

 

2008, март — 2009, сентябрь, 1 год 6 мес

переводчик

нотариальная контора

перевод документов (английский - русский;русский -английский)

 

2006, январь — 2008, сентябрь, 2 года 8 мес

юрисконсульт

ООО "Химмед-Курск"

правовая экспертиза договоров, подготовка и внесение изменений в учредительные документы, ведение претензионной работы,ведение арбитражных процессов, взаимодействие с государственными органами

 

2004, октябрь — 2006, январь, 1 год 3 мес

менеджер

В той же компании: ООО "Химмед-Курск"

работа с клиентской базой по поставке медицинской техники и химреактивов, подготовка и экспертиза договоров поставки, подготовка расчетных и приходных документов, перевод сопроводительных документов с английского языка и с русского на аглийский язык.

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Курский Государственный Университет, юридический факультет

юриспруденция, гражданское право
 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Курский Государственный Университет, факультет иностранных языков

преподаватель иностранных языков

окончила с красным дипломом,владею английским и французским языками

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

стрессоустойчива‚ коммуникабельна‚ ответственна‚целеустремленна.