Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Технический переводчик
35 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Английский язык: высокий уровень владения языком
Испанский язык: базовые знания
Компьютер: Ms Office, Adobe Acrobat, ABBYY Fine Reader, Irfan, PDF-Transformer
Основное образование
Высшее , Московский государственный технологический университет "СТАНКИН" , 2008
 
Опыт работы

2007, октябрь — продолжаю работать, 9 лет

преподаватель кафедры иностранных языков (внешнее совместительство)

Московский государственный технологический университет "СТАНКИН"

Подбор, ведение и закрепление лексического и грамматического материала по курсу, соответствующему специальности; разработка индивидуальных заданий; обучение чтению и переводу оригинального научного текста

 

2008, март — 2009, май, 1 год 2 мес

Технический специалист, переводчик

ООО «Техстройконтракт»(официальный дилер Hitachi Construction Machinery Co‚ Ltd.)

Подбор и перевод технической документации на дорожно-строительную технику; перевод переговоров, тренингов, деловой переписки; написание инструкций; оперативное консультирование региональных механиков

 
Основное образование
2008 г.в.

Курсы переподготовки

Московский государственный технологический университет "СТАНКИН"

Инженер-переводчик
 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский государственный технологический университет"СТАНКИН" ‚ Факультет метрологической информатики

Инженер-специалист по направлению «Стандартизация и сертификация»
 
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский государственный технологический университет "СТАНКИН"‚ Факультет метрологической информатики

Бакалавр техники и технологии по направлению «Метрология‚ стандартизация и сертификация»
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Хорошие коммуникативные навыки‚ умение расставлять приоритеты и работать с большими объемами информации