Расширенный поиск

37 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
личный помощник, редактор-переводчик
2 000 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Высокий уровень владения английским и немецким языком. Уверенный ПК-пользователь. Ответственность‚ умение работать в команде‚ способность к обучению‚ самостоятельность.
Основное образование
Высшее , Московский Государсвенный Лингвистический Университет , 2001
 
Опыт работы

2007, сентябрь — 2008, ноябрь, 1 год 2 мес

Редактор-переводчик

Компания «Эколайв»

Обязанности: - анализ мирового и российского опыта по тематике компании‚ поиск аналогов‚ разработка предложений по структуре отчетов; - мониторинг тенденций в сфере социальной отчетности (стандарты GRI); - перевод договоров и других юридических документов; - перевод‚ редактура и корректура годовых отчетов‚ отчетов об устойчивом развитии‚ презентаций‚ журнальных и газетных статей. Отрасли: энергетика‚ лесная и деревообрабатывающая промышленность‚ недвижимость‚ финансы. - подготовка еженедельных отраслевых мониторингов по альтернативной энергетике и лесной промышленности. Источники поиска информации: российская и зарубежная пресса‚ аналитические обзоры зарубежных инвестиционных банков. Инструменты поиска: Integrum‚ Factiva‚ Investext Plus‚ Thomson ONE.

 

2004, январь — 2007, август, 3 года 7 мес

Помощник Председателя Совета Директоров

Инвестиционная Группа "РЕГИОН"

Обязанности: - составление ежедневного графика руководителя; - организация встреч и совещаний‚ проводимых руководителем; - прием входящих звонков‚ соединение абонентов с руководителем с учетом статуса абонента‚ важности и срочности информации; - анализ поступающей на имя руководителя информации на предмет срочности и важности; доведение информации до руководителя в соответствии с указанными критериями; - ведение документооборота; - информационная поддержка руководителя: поиск и анализ информации из печатных и электронных источников; - организация приема посетителей руководителя; - решение организационных вопросов.

 

2001, ноябрь — 2004, январь, 2 года 2 мес

Секретарь

ООО «Вангвард»

; помощник исполнительного директора Обязанности: - прием и распределение телефонных звонков; организация документооборота; планирование рабочего дня руководителя; организация встреч и переговоров руководителя; ведение протоколов совещаний; - организация работы офиса (бронирование билетов‚ гостиниц‚ решение визовых вопросов); решение административно-хозяйственных вопросов.

 
Основное образование
2001 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государсвенный Лингвистический Университет

лингвистика и межкультурная коммуникация

–Квалификация: лингвист‚ преподаватель немецкого и английского языка. Диплом с отличием (защищался на немецком языке).

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть