Расширенный поиск

40 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
редактор
25 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Грамотный, литературный язык. Опыт работы с научной и художественной литературой. Способна оперативно находить необходимую информацию. Неконфликтна, спокойна, восприимчива к критике.Имею опыт переводческой работы (Египтология. В поисках гробницы Осириса, М., Махаон 2005)
Основное образование
Высшее , МГУ им. М.В. Ломоносова, , 2004
 
Опыт работы

2008, сентябрь — продолжаю работать, 9 лет

ведущий редактор

Издательство «Олимп»

- предпечатная подготовка иллюстрированных книг, учебной литературы, изданий, рассчитанных на массового читателя (детективы, женский роман, прикладная литература);
- поиск авторов;
- разработка концепции издания;
- составление технического задания авторам, художникам и дизайнерам;
- графического оформления обложки и макета книги;
- контроль за прохождением рукописи на всех стадиях предпечатной подготовки (написание рукописи, литературное редактирование, корректура, верстка), работа с типографией;
-поиск и заказ иллюстраций из архивов, музеев и баз данных.

 

2008, январь — 2008, сентябрь, 8 мес

редактор проекта «Уроки Английского языка Кирилла и Мефодия»

OOO "Кирилл и Мефодий"

- редактирование уроков курса 6 класса;
- составление ТЗ для художников-иллюстраторов;
- верстка интерактивов (Macromedia Flash);
- тестирование готовых интерактивов.
- участие в создании содержательной части обучающих проектов.
- работа с внештатными программистами: управление занятостью, контроль заданий.

 

2007, февраль — 2008, январь, 11 мес

редактор сайта, переводчик

Издательство «Ай-эс-эс пресс»

- Мониторинг англоязычных онлайн-изданий по тематике;
- Перевод новостных статей с английского языка;
- Поиск и редактирование новостных статей отечественных компаний и пресс-релизов;
- публикация отечественных и зарубежных новостей на сайте;
- работа с компаниями-партнерами.

 

2005, март — 2007, февраль, 1 год 11 мес

Редактор научных работ, технический писатель

Научно-исследовательский центр электронной вычислительной техники

- Набор и редактирование научных статей;
- Написание пользовательской документации и перевод ее в HTML;
- Тестирование программ.

 

2001, январь — 2003, декабрь, 2 года 11 мес

Кафедра истории России до начала XIX века Исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова

Кафедра истории России до начала XIX века Исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова

- Набор и редактирование научных статей;
- Работа со студентами;
- Ведение документации;
- Обеспечение работы кафедры.

 
Основное образование
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ им. М.В. Ломоносова,

Историк, преподаватель истории

диплом с отличием

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Французский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет