Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Желаемая должность и зарплата
Преподаватель иностранного языка
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Свободное владение французским языком‚ опыт преподавания по зарубежным методикам. Навыки устного и письменного перевода.
Основное образование
Высшее , Университет Париж 8 (Франция) Отделение сравнительного литературоведения , 2008
 
Опыт работы

2009, январь — продолжаю работать, 8 лет

Преподаватель французского языка

Французский культурный центр

преподавание французского как иностранного для взрослых и подростков. Работа с полностью аутентичными материалами на начинающих и продвинутых уровнях (от А1 до В1+).
Есть опыт частного преподавания.

 

2008, сентябрь — 2008, ноябрь, 2 мес

переводчик

ООО «VALODE & PISTRE Архитекторы»

устный перевод на совещаниях‚ письменный перевод административных документов и корреспонденции.

 

2008, июль — 2008, август, 1 мес

Преподаватель-переводчик

ООО «Ашан»

устный перевод на совещаниях‚ письменный перевод административных документов; преподавание французского языка сотрудникам компании. Август –

 

2007, август — 2007, октябрь, 2 мес

Ассистент отдела кадров

ООО «ИНЕО Восток»

поиск и оформление на работу персонала‚ ведение собеседований‚ ведение личных дел сотрудников. Устные и письменные переводы с/на французский язык.

 

2007, август — 2007, октябрь, 2 мес

Преподаватель

Лингвистический центр ПРОЛАНГ

французского языка во взрослых группах.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (магистр)

Университет Париж 8 (Франция) Отделение сравнительного литературоведения

литературоведение
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Французский университетский колледж при МГУ им. Ломоносова Отделение социологии и литературы

литературоведение, социология
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГПУ‚ Факультет романно-германской филологии

филология
 

Владение языками

Французский - свободное владение

Английский - средний