Расширенный поиск
резюме (Преподаватель немецкого язык)

46 лет, женщина

Москва

Беговая

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Преподаватель немецкого язык
по договоренности
График, место работы
Свободный график, частичная занятость. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
10 лет и более
Профессиональные навыки
опыт преподавания нем. языка более 10 лет; художественный, поэтический перевод; каталоги выставок, устный перевод
Основное образование
Высшее , РУДН , 2008
 
Опыт работы

2010, февраль — продолжаю работать, 7 лет

Преподаватель немецкого языка

Академия языков и бизнеса

Москва

преподавание языка в основном с учениками средней школы.
У учеников развивается желание заниматься, интерес к языку, который после занятий в школа почему-то совершенно отсутствует

 

2009, сентябрь — продолжаю работать, 7 лет

преподаватель

курсы иностранных языков НОУ "Томс хаус"

Курсы иностранных языков, образовательный центр, учебный центр

Преподавание иностранного языка в группах и инилиивдуально, подготовка методических материалов, подготовка и проведение экзаменов.

 

2006, март — продолжаю работать, 11 лет

поэтический, художественный перевод

ж.Юность

поэтический, худлжественный перевод, каталоги выставок
Опубликовала в журнале переводы стихов Ницше, Рильке, Гессе, Бенн.

 
Основное образование
2008 г.в.

Второе высшее

РУДН

преподаватель высшей школы, иностранные языки
 
1995 г.в.

Высшее образование (специалист)

Частная школа театральноогот искусства (Штуттгарт) Берлин

театроведение, хореография
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

РУДН

преп.высшей школы, межкультурная коммуникация как предмет преподавания

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - свободное владение

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Деловые качества

чувство юмора, стрессоустойчивость, коммуникабельность, умение владеть аудиторией, артистизм

О себе

занимаюсь художественным переводом (с немецкого), путевые заметки, статьи по истории и культуре.