40 000 руб.
Коммуникабельна, самостоятельна, исполнительна, легко обучаема.
2010, март — продолжаю работать, 14 лет
переводчик международной редакции
ПРАЙМ, АЭИ
Перевод текстов, связанных с тематикой торгов на биржах. /фондовые, нефтяные, сельскохозяйственные рынки, рынки газа, цветных и драгоцены-х металлов/. Перевод сводок, аналитических статей, технических анализок, рекомендаций рыночных обозревателей, обзоров. Умение работать в сжатые сроки, стрессоустойчивость.
2008, январь — продолжаю работать, 16 лет
преподаватель английского языка
Лицей № 1 г. Волжского
преподавание английского языка в старших классах, подготовка семинаров и лекций, написание статей.
2007, июнь — продолжаю работать, 16 лет
Частный репетитор
Частное репетиторство
индвидуальные занятия по английскому языку
Высшее образование (специалист)
Волгоградский Государственный Университет
Диплом о дополнительном (к высшему)образовании. Присвоена дополнительная квалификация: Переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации
Высшее образование (специалист)
Волгоградский Государственный Университет/Историко-филологический факультет
Диплом с отличием. Выполнение и защита выпускной квалификациооной работы на тему: "Прецедентные имена из трилогии Дж. Р.Р. Толкина "Властелин колец" в англоязычной коммуникации" на отлично
Владение языками
Английский - свободное владение
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
• Окончила школу с углубленным изучением английского языка‚ перевод статей в качестве фрилансера‚ наличие загранпаспорта.
• Ответственна‚ пунктуальна‚ коммуникабельна‚ легко обучаема.
id резюме: 8853453,
обновлено 23-03-2012 11:14:52