Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

37 лет, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Новосибирск

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Новосибирская область (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Ведение деловой переписки на китайском и английском языках, устный и письменный перевод с китайского и английского языков, работа с восточно-азиатскими текстами.
Знание ПК: Microsoft Office
Китайский, английский языки свободно, французский разговорный.
Основное образование
Высшее , НГУ , 2009
 
Опыт работы

2009, ноябрь — продолжаю работать, 14 лет

переводчик

Медицинский центр «Ли Вэст» при Институте клинической иммунологии СО РАН

перевод с/на кит. яз. врачебных осмотров и медицинских процедур

 

2009, февраль — продолжаю работать, 15 лет

сотрудник службы техподдержки

ООО «Новые технологии»

ведение переписки с пользователями

 

2008, февраль — 2009, февраль, 1 год

менеджер ВЭД

«Новосибирская Международная торговая компания»

Должностные обязанности: общение с клиентами и поставщиками, ведение деловой переписки на русском и китайском языках, составление таможенной документации, перевод документов различного профиля.

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

НГУ

востоковед-африканист
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - начальный

Китайский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет