Расширенный поиск

28 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
25 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Опыт перевода в языковой паре русский-английский по следующим тематикам: бизнес-коммуникация, маркетинг, менеджмент, машиностроение, деловая корреспонденция, экономика, интернет технологии, медицина.
Опыт перевода в языковой паре русский-французский в таких сферах как дизайн, юриспруденция, техника, машиностроение, деловая корреспонденция.
Проходила языковую практику за границей.
Участница конкурса "Франкоговорящая молодежь"
Владею навыками решения организационных вопросов – была старостой в университете.
Знакома с основами делопроизводства.
Word, Excel, Internet (все популярные браузеры) - уверенный пользователь.
Навыки работы с оргтехникой (принтер, сканер, копир, факс).
Скорость набора текста выше средней.
Основное образование
Высшее , Тольяттинский Государственный Университет , 2010
 
Опыт работы

2010, август — 2010, ноябрь, 3 мес

Лингвист, переводчик

Общественная образовательная организация "Фонд"Развитие через образование"

Перевод (как с русского на английский так и с английского на русский язык) и заполнение (на русском и английском языках) заявок для участия организации в грантах.

 

2010, апрель — 2010, июнь, 2 мес

преподаватель английского языка

Лингвистический центр "АнглоМир"

проведение занятий английского языка в группе. Возрастная категория - подростки (6 человек). Уровень - Elementary

 

2008, февраль — 2009, май, 1 год 3 мес

лаборант кафедры

Тольяттинский государственный университет

Ведение документооборота.
Делопроизводство.
Деловая переписка.
Уверенный пользователь оргтехники и ПК.

 
Основное образование
2010 г.в.

Высшее образование (специалист)

Тольяттинский Государственный Университет

лингвист-переводчик
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Увлекаюсь музыкой (закончила музыкальную школу по классу фортепиано); интересуюсь культурами других государств; читаю литературу на тему межкультурных коммуникаций. Легкообучаемая‚ коммуникабельная‚ аккуратная‚ пунктуальная‚ неконфликтная‚ с чувством юмора. Без вредных привычек. Готова осваивать новые программы.