помощник руководителя

(совместное предприятие

(функции исполнительного директора) Обязанности: - ведение переговоров и переписки с поставщиками, потребителями и экспедиторами - согласование и заключение экспортной документации - организация деловых поездок на территории КНР с целью расширения клиентской базы, мониторинга рынка, контроля производства, посещения торгово-промышленных выставок - взаимодействие и решение текущих вопросов со структурными подразделениями компании, складом - планирование поставок, формирование и размещение заказов на производствах - разработка рациональных транспортных схем - документооборот, ведение электронной базы данных

менеджер внешнеэкономической деятельности

Пекинское представительство Vortex Engineering AG (экспортная компания автозавода ТАГАЗ)

Обязанности: - ведение переговоров и переписки с поставщиками - создание клиентской базы - документооборот, ведение отчетности - перевод документации - отслеживание исполнения условий контрактов (включая командировки на объекты производства) - участие в выставках и презентациях - решение организационных юридических вопросов, взаимодействие с административными структурами КНР

интервьюер

Консалтинговая фирма

переводчик-консультант. Обязанности: - подготовка к иммиграционному и визовым интервью, учитывающая индивидуальные особенности претендента - проведение тестирования и лингвистических консультаций с целью определения уровня владения английским языком - предоставление клиенту письменных рекомендаций по поведению на интервью, подготовка пакета документов, разработанную профессиональную биографию и резюме, лексику по специальности, необходимую информацию о стране -ведение треннингов, обеспечивающих претендентов информацией о стране и психологических аспектах поведения на интервью, подготовка лексики по специальности, анализ биографий соискателей