Расширенный поиск
резюме (Переводчик с английского языка (письменный))

37 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик с английского языка (письменный)
50 000 руб.
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Переводчик с английского языка. Перевод с/на анг. яз. юридической, банковской и деловой документации, а также личных документов с/на английский и испанский языки. Редактирование переводов. Нотариальное заверение переводов. Проверка аутентичности переводов. Составление и ведение архива документов. Работа с оргтехникой.
Основное образование
Высшее , Институт Иностранных Языков , 2001
 
Опыт работы

2001, сентябрь — продолжаю работать, 15 лет

письменный переводчик с анг. яз.

бюро переводов

Перевод юридической, деловой и банковской документации с анг. яз.: учредительные договора, уставы, доверенности,нотариальные свидетельства, протоколы, решения, выписки, счета, свифты, коносаменты и т.д., документов об образовании с/на английский и испанский языки: дипломы, аттестаты, свидетельства о браке, разводе, о рождении, смерти, вод. удостоверения, паспорта, согласия на выезд и т.д.

 
Основное образование
2001 г.в.

Высшее образование (специалист)

Институт Иностранных Языков

переводчик и преподаватель английского и испанского языков
 

Владение языками

Испанский - продвинутый

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

внештатный переводчик с английского языка (письменный)‚ 
исполнительность‚ пунктуальность‚ ответственность‚ грамотность‚ быстрая обучаемость‚ знание ПК программ‚ оргтехники.
Пожелания к будущей работе: менеджер‚ личный помощник‚ письменный переводчик и иные должности. Мотивация к росту и изучению новых направлений.