Расширенный поиск

34 года, женщина

Москва

Желаемая должность и зарплата
Переводчик технический внештатный
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
+ Имею постоянный доступ в Интернет, ответственно подхожу к заданию, досконально изучаю тему. Готова к нагрузке переводами на 40ч/нед. +Владею программой AutoCad.
Основное образование
Высшее , РГГУ, Факультет Лингвистики , 2009
 
Опыт работы

2004, январь — 2009, январь, 5 лет

Переводчик технический

Частные клиенты

Внештатное осуществление письменных переводов по различным тематикам (+техническим: машиностроение, металлургия, станкостроение, кондиционирование, автоматизация, электроника).

 

2003, июль — 2008, апрель, 4 года

Менеджер отдела импорта

ООО «Веза» (кондиционирование и вентиляция)

Опыт перевода технических текстов с английского языка, в том числе каталогов, различных инструкций по эксплуатации и наладке, договоров поставки производственного оборудования.

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

РГГУ, Факультет Лингвистики

Письменный переводчик
 
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГТУ‚ Факультет «Машиностроительные технологии»)

Инженер
 

Владение языками

Английский - свободное владение