Расширенный поиск

36 лет, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
30 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Языки: английский, французский.
Более 8 лет профессионального опыта.
Основные направления: строительство, IT
Основное образование
Высшее , Институт лингвистических исследований РАН , 2010
 
Опыт работы

2006, январь — 2007, июнь, 1 год 5 мес

Штатный переводчик (английский)

Компания "Creat Studio, Inc."

перевод документации по разработке компьютерных игр, перевод совещаний с американским офисом компании

 

2005, сентябрь — 2006, май, 8 мес

Штатный переводчик (английский)

Переводческое бюро "ЭГО-Транслейтинг"

Проект "Энциклопедия Санкт-Петербурга" (русско-английский интернет-ресурс). http://www.encspb.ru/en/

 

2006, март — 2006, апрель, 1 мес

Внештатный переводчик (английский)

Переводческое бюро «STAR SPB»

Логистика

 

2005, октябрь — 2005, ноябрь, 1 мес

Внештатный переводчик (французский)

Переводческое бюро "Восстания 6"

Документация по обеспечению безопасности дорожного движения

 

2002, январь — 2003, январь, 1 год

Внештатный переводчик (английский)

Компания "Легион"

Техническая документация (сканеры, мониторы)

 
Основное образование
2010 г.в.

Докторантура

Институт лингвистических исследований РАН

лингвистика

младший научный сотрудник

 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Санкт-Петербургский Госуниверситет

лингвист

кандидат филологических наук

 
2004 г.в.

Высшее образование (магистр)

École pratique des hautes études (Сорбонна, Париж)

лингвист

магистерский диплом по лингвистике

 
1999 г.в.

Неполное высшее

Школа Альянс Франсез в Санкт-Петербурге

французский язык
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - свободное владение

Немецкий - средний

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Детей нет