Расширенный поиск

71 год, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
консультант
40 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Рецензирование и написание заключений по предложениям о новых источниках энергии, о новых физических теориях, о решении проблем экологии. Редактирование переведенных научных текстов и текстов по проблемам разработки программных систем, приведение их к терминологии, принятой в нашей стране.
Основное образование
Высшее , Московскаая юридическая академия , 2000
 
Опыт работы

1994, февраль — 2001, август, 7 лет

Консультант

Государственная Дума РФ, Комитет по природным ресурсам

Участие в работе Комиссии по альтернативным источникам энергии, в рецензировании и написании заключений по поступающим в Госдуму предложениям по новым источникам энергии, по новым физическим теориям и проблемам теорфизики, по проблемам экологии, по улучшению научных исследований, по критике Энштейна и других классиков теорфизики и науки в целом (теория Дарвина. гравитационные теории, проблемы магнитных и торсионных полей, про-блемы теории вращающихся тел и т.п.). Анализ вопросов и решения по проблемам автоматизации процессов редактирования юридических текстов.
До работы в Госдуме - Перевод и редактирование технической литературы по операционным системам мини-ЭВМ, по ассемблерам и макро-языкам программирования в этих системах, по общим проблемам создания программных систем и др.

 
Основное образование
2000 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московскаая юридическая академия

юриспруденция

конституционное право, законотворчество, природоохранное законодательство

 
1995 г.в.

Высшее образование (магистр)

Московская Академия управления при Правительстве РФ

магистр государственного управления
 
1974 г.в.

Курсы переподготовки

МФТИ, аспирантура

кандидат физико-математических наук
 
1970 г.в.

Высшее образование (специалист)

МФТИ, ф-т аэрофизики и космических исследований

инженер-физик

механика твердого тела и теории прочности металла

 

Владение языками

Английский - средний

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Женат , Дети есть

О себе

    При редактировании переводной научной литературы большой проблемой было приведение научных терминов к терминологии‚ принятой в нашей стране. 
    Потом в работе (особенно для высших органов управления) надо было очень много времени уделять отработке технической документации‚ как по содержанию‚ так и по стилистике‚ по орфографии‚ т.к. мне поручали сдавать готовые системы и документацию Заказчикам‚ а они очень строго относились к тексам. Помогли  семинары во ВНИИДАД‚ в редакторских отделах ЦК КПСС‚  СовМина СССР. минюста СССР и др.  В вопросах редактирования текста много тонкостей‚ которые нам раскрывали на этих занятиях.
   А при работе в Госдуме мне‚ как физику-теоретику‚ поручали готовить ответы на все предложения‚ касающиеся альтернативных источников энергии и других научных проблем. Такие проблемы часто обсуждались в Госдуме‚ т.к. было (и есть) много настойчивых ученых и их ходотаев‚ жалующихся‚ что их гениальные теории не понимают наши академики.