Расширенный поиск

30 лет, женщина

Новосибирск

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик
1 200 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Сопровождение российских предпринимателей на китайских фабриках;
Перевод торговых контрактов, экономических текстов, технических инструкций;
Поиск информации на китайских сайтах.

годовое обучение в Пекине (2009-2010) по настоящее время
Основное образование
Высшее , Институт внешней экономики и торговли (КНР, Пекин) , 2010
 
Опыт работы

2008, июль — 2008, сентябрь, 2 мес

переводчик китайского

КВ-сервис, производственное предприятие

- устный перевод на производстве
- звонки в Китай;
- встреча и сопровождение делегаций;
- перевод технической документации.

 
Основное образование
2010 г.в.

Среднее

Институт внешней экономики и торговли (КНР, Пекин)

курсы бизнес-китайского
 
2009 г.в.

Курсы переподготовки

Сибирский институт международных отношений и регионоведения

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
 
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Сибирский Институт Международных Отношений и Регионоведения

востоковедение

изучение китайского языка

 

Владение языками

Китайский - свободное владение

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

 
 Уверенный пользователь ПК. Владею программами: пакет MS Office (Word‚ Excel‚ PowerPoint)‚ опытный пользователь Интернет (работа с браузерами‚ поисковыми системами‚ E-mail‚ Skype)‚ архиваторы (WinRar‚ WinZip).
 
в данный момент живу в Пекине (до июля)