Расширенный поиск
резюме (Секретарь)

29 лет, женщина

Набережные Челны

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Секретарь
25 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Владение иностранными языками: английский, немецкий.
Планирование рабочего дня руководителя.
Деловая переписка.
Жизнеобеспечение офиса.
Уверенный пользователь оргтехники и ПК.
Владение 10-пальцевым методом печати.
Основное образование
Высшее , Казанский Государственный Университет им. Ленина, факультет: иностранных языков , 2010
 
Опыт работы

2007, январь — 2010, июнь, 3 года 5 мес

Редактор, переводчик

частная практика

Письменный перевод документации с/на русский, английский по следующим тематикам:
- юридическая (агентский договор, договор купли-продажи, устав и т.д.),
- техническая,
- строительная, общая (переписка, деловая переписка), финансовая, экономическая и т.д.
- письменный перевод документации с/на русский, английский, немецкий языки различной тематики (юридической, технической и прочей сопроводительной документации),
- последовательный перевод с/на русский, английский языки на встречах и заседаниях,
- координация переводов между внешними переводчиками и агентствами,
- письменный перевод бухгалтерской документации с/на русский, английский, немецкий языки.

 

2006, январь — 2009, январь, 3 года

репетитор-преподаватель

В той же компании: частная практика

Частная практика. Опыт преподавания детям с 5 лет, подросткам и взрослым.

 

2007, май — 2007, сентябрь, 4 мес

вожатый-воспитатель в лагере США «Miniwanca»

Лагерь США

штат Мичиган, город Шелби.
Функции: преподавание русского языка, организация детских мероприятий, встреча гостей и родителей в том числе. Сопровождение детских групп.

 
Основное образование
2010 г.в.

Высшее образование (специалист)

Казанский Государственный Университет им. Ленина, факультет: иностранных языков

английский филолог, преподаватель, переводчик

красный диплом переводческая и преподавательская практики в ВУЗе

 
2005 г.в.

Курсы переподготовки

курсы на специальность оператора ПК

оператор ПК
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Энергичная‚ стрессоустойчивая‚ работоспособная‚ открыта в общении‚ целеустремленная‚ хороший организатор‚ ответственная.