50 000 руб.
2010, октябрь — продолжаю работать, 13 лет
менеджер по продажам
Эй джи эй- Волга
Прямые продажи, заключение договоров по поставкам. Работа с торговыми сетями и розницей.
2007, август — 2010, март, 2 года 7 мес
Технолог по производству.
ООО"Розетти" г.Астрахань
Обязанности: Итало-англо-русский перевод и контроль в процессе производственной деятельности. Прием ,доставка ,хранение и регистрация сварочных расходных материалов, газов и ГСМ. Регистрация и калибровка сварочного оборудования.Логистика, обеспечение перевода с русского на итальянский и наоборот в процессе совещаний и переговоров.
2006, июль — 2007, август, 1 год 1 мес
Офис-мененджер
В той же компании: ООО"Розетти" г.Астрахань
Лоджистика,организация питания,проживания,транпорта для итальянцев.Оперативный итало-русский перевод на производстве и в быту.
2006, апрель — 2006, июль, 3 мес
Повар ресторана "Арка".
ООО"Хаджаев и К" г.Астрахань
Итальянская кухня.Разработал рецепты новых блюд итальянской кухни.
2002, январь — 2006, апрель, 4 года
Сотрудник
Assoziazione "Papa Giovanni 23" г.Волгоград.
Водитель автомобиля,помощь больным детям.
Высшее образование (специалист)
Астраханский Государственный Университет
Моя специальность психолог. Это позволяет мне гармонично жить в мире с людьми и понимать их и себя самого создавая им и себе мотивацию для преодоления возможных жизненных трудностей и задач.
Владение языками
Английский - средний
Итальянский - свободное владение
Семейное положение
Женат , Дети есть
О себе
Я имею опыт работы в итальянской компании (3‚5 года). Общий стаж работы с итальянскими организациями 7 лет. Отлично владею итальянским разговорным языком‚ базовые знания английского. Значительный опыт устного технического перевода. Коммуникабелен‚ имею опыт общения с итальянскими заказчиками. Готов развиваться профессионально в Вашем секторе ‚при необходимости готов к длительным командировкам. Завершил в 2010 году получение высшего образования по специальности психология. Имею положительную рекомендацию с места работы.<br /> <br />Дополнительные сведения готов сообщить при личной встрече.
id резюме: 9368640,
обновлено 22-03-2011 14:32:28