Расширенный поиск
резюме (Переводчик немецкого языка)

68 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик немецкого языка
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Работа переводчиком с 1972 года (гид-переводчик "Интуриста", технический переводчик в научно-исследовательском институте "ВНИИДРЕВ", "Бытхимия", устный переводчик на конгрессах, выставках в Москве и Германии, присяжный переводчик с 1991 года в судах, учреждениях Германии, письменные переводы технических текстов и личных документов, сопровождение делегаций в Москве и Германии.
Основное образование
Высшее , 1МГПИИЯз им.М.Тореза , 1972
 
Опыт работы

2007, октябрь — 2010, июль, 2 года 9 мес

переводчик немецкого языка

свободный переводчик

Письменные переводы технических, экономических и юридических текстов. Синхронные переводы в судах, полиции, на фирмах, учреждениях. Заверение письменных переводов( присяжный переводчик). Преподаватель немецкого и русского языков.

 
Основное образование
1972 г.в.

Высшее образование (специалист)

1МГПИИЯз им.М.Тореза

преподаватель немецкого языка
 

Владение языками

Английский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем