Расширенный поиск

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (немецкий), секретарь со знанием немецкого
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
 * Немецкий - бегло‚ английский - хорошо‚ нидерланский - базовый * Письменный перевод контрактов‚ рекламных материалов‚ технической литературы‚ деловой переписки ( De-Ru‚ Ru-De‚ En-Ru‚ Ru-En)‚ ведение деловой переписки на русском и немецком языках. * Интенсивная годовая языковая практика в стране носителей языка - Германия * Отличный русский язык‚ грамотная речь * Уверенный пользователь ПК: MS Office‚Internet‚ опыт работы с машинными перводчиками и электронными словарями ( Socrat‚ PROMT‚ ABBYY Lingvo‚ Multilex‚ Multitran)
Основное образование
Высшее , Региональный Открытый Социальный Институт , 2009
 
Опыт работы

2010, апрель — 2010, июнь, 2 мес

продавец-консультант

г Курск‚ мазазин женской обуви "Обувная находка"

 

2007, январь — 2009, январь, 2 года

внештатный переводчик

бюро переводов "Вавилон" г. Курск

 

2006, январь — 2007, январь, 1 год

Au-pair

г. Фрайнсхайм‚ Германия

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Региональный Открытый Социальный Институт

перевод и переводоведение

Квалификация: лингвист‚ переводчик немецкого (основной иностранный)‚ английского (второй иностранный) и нидерландского (факультатив) языков

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

активная жизненная позиция‚ целеустреммленность‚ коммуникабельность‚ ответственность‚ оперативность‚ оптимизм‚ инициативность‚ быстрая обучаемость‚ способность работать в коллективе‚ врожденное чувство языка.