2010, сентябрь — 2012, март, 1 год 6 мес
Руководитель проектов
Фабрика Онлайн
Запуск, развитие и поддержка онлайн игр на территориях РФ, стран Балтии и СНГ.
Руководство проектами с аудиторией от 1 млн. человек
Проведение работ по запуску проекта:
- финансовое планирование
- организационное планирование с учетом организации работы иностранных партнеров
- разработка российского веб-портала проекта
- постановка ТЗ программистам, дизайнерам, маркетологам и т.д.;
- контроль над исполнением сроков
- Подбор и развитие команды удаленных специалистов
Поддержка и развитие:
- аналитика данных по эффективности проекта
- аналитика данных по монетизации проекта
- аналитика данных по проблемам проекта
- поиск и разработка оптимальных решений по проблемам
- разработка новых монетизационных составляющих проекта
- работа совместно с геймдизайнером проекта
Вывод в стадию ЗБТ:
Роял Квест (http://royalquest.ru)
Запущенные проекты:
Зов Дракона (http://www.zovdrakona.ru/)
Cultures Online (http://www.mycultures.ru/)
Башеры Online (http://bashers.ru/)
Поддержка проектов:
Фабрика Футбола (http://fabrikafutbola.ru/)
Лига Онлайн (http://ligaonline.ru/)
2008, август — 2010, сентябрь, 2 года 1 мес
руководитель проектов локализации
ООО «Логрус» (локализация и переводы)
ведение проектов локализации ПО и документации по линейкам нескольких международных заказчиков (Microsoft, BMW, Logitech...);
составление ТЗ для инженерных групп;
проведение переговоров с зарубежными партнерами;
управление проектной группой (5-10 человек);
управление качеством работ;
урегулирование конфликтных ситуаций;
участие в тендерах;
проведение гибких политик индивидуально для каждого заказчика;
составление смет;
Выполненные проекты:
СКОЛКОВО ряд проектов по локализации бизнес литературы и бизнес кейсов;
BMW локализация и модернизация программы BMW Training;
Microsoft локализация ряда брендбуков по Windows 7;
локализация руководств по развертыванию Windows 7 на предприятиях;
локализация кита SQL Server 2008 R2 к старту проекта и его техническая модернизация;
локализация разделов Arthome и Artwork портала MS.
2010, январь — 2010, август, 7 мес
Руководитель проекта разработки
PiroGames
полный контроль за всеми составляющими проектов:
- финансовый
- организационный
- креативный
- управленческий
- создание концепции/сценария, контента проекта;
- поиск подрядчиков для выполнения работ по проекту;
- постановка ТЗ программистам, дизайнерам, маркетологам и т.д.;
- организация всех процессов по проекту и координация исполнителей;
- контроль исполнения задач;
- отчетность в рамках проекта.
Выполненные проекты:
Bathroom Escape v.1.0. семейная игра для платформы iPhone
a Space Fly v.1.0. молодежная развлекательная игра для платформы iPhone
2006, сентябрь — 2008, август, 1 год 11 мес
системный администратор
ГОУ лицей №1546
Контроль работоспособности сети и парка техники;
Закупки нового оборудования
Проведение тренингов по спецпрограммам
Ведение веб-сайта лицея
Ведение технических документаций
Подготовка документаций для государственных проверок
За отличную работу был не единожды отмечен премиями.
2006, май — 2007, декабрь, 1 год 7 мес
переводчик ТВ программ и документальных фильмов
Ark-TV (Russian National Geographic Channel)
ТВ программ и документальных фильмов
Перевод сценариев фильмов
Адаптация русского текста под таймфреймы
2005, сентябрь — 2006, сентябрь, 1 год
Специалист широкого профиля
Гелиос (интернет провайдер)
технические внутрисетевые работы по устранению неполадок и наладке оптимальной работы сети исполнение обязанностей отдела колл-цента
Высшее образование (специалист)
РЭА им. Г.В. Плеханова
Владение языками
Английский - продвинутый
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Женат
О себе
Гражданство: * Россия Разрешение на работу в странах: * Россия
id резюме: 9475399,
обновлено 30-10-2012 15:28:39