Расширенный поиск
резюме (Переводчик английского языка)

52 года, женщина

Губкин

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик английского языка
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день, удаленная работа. Ищу работу в городе: Москва , Воронежская область (1  город) , Краснодарский край (10  городов) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Перевод биологической, медицинской и фармацевтической литературы. Могу переводить также тексты по химии и сельскому хозяйству.
Основное образование
Высшее , Университет "Народная украинская академия" , 2013
 
Опыт работы

1992, август — 2009, декабрь, 17 лет

научный сотрудник

НИИ медицинского профиля

Харьков

Большой опыт переводов англоязычной научной литературы медико-бологического профиля. Есть опыт сотрудничества с бюро переводов (тематика - медицина, фармация, сельское хозяйство, технический перевод). Есть небольшой опыт редактирования (фармация).

 
Основное образование
2013 г.в.

Высшее образование (специалист)

Университет "Народная украинская академия"

переводчик английского языка
 
2010 г.в.

Курсы переподготовки

Харьков-Онлайн

компьютерная графика
 
2001 г.в.

Курсы переподготовки

Харьковский университет радоэлектроники

пользователь ПК
 
1991 г.в.

Высшее образование (специалист)

Харьковский Государственный Университет

Биолог. Квалификация "Биолог. Преподаватель биологии и химии"
 

Владение языками

Английский - продвинутый

Украинский - свободное владение

Немецкий - начальный

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Деловые качества

Ответственность, пунктуальность, активность, целеустремленность, аккуратность, оперативность, организованность

О себе

Ответственная‚ перевожу быстро и качественно.
Недавно получила российское гражданство. Ищу работу штатным или внештатным переводчиком.