Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

38 лет, женщина

Ульяновск

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Корректор
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Ульяновская область (1  город) .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Корректура, редактирование, перевод и верстка текстов различной тематики.
Свободное владение английским языком.
Работа с ПК: MS Office, Adobe InDesign, Adobe Photodhop, PageMaker, CorelDraw, MS Publisher.
Основное образование
Высшее , УлГТУ, гуманитарный факультет , 2008
 
Опыт работы

2009, ноябрь — продолжаю работать, 14 лет

Переводчик

Уьяновское высшее авиационное училище гражданской авиации

Переводы научных статей, рецензий, деловой переписки

 

2007, сентябрь — продолжаю работать, 16 лет

Редактор

Уьяновское высшее авиационное училище гражданской авиации, редакционно-издательский отдел

Корректура, редактирование учебной литературы

 

2007, июнь — 2007, сентябрь, 3 мес

Корректор

"Комсомольская правда - Ульяновск"

Корректура публицистических текстов

 
Основное образование
2008 г.в.

Второе высшее

УлГТУ, гуманитарный факультет

Теоретическая лингвистика

Диплом с отличием, квалификация - "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"

 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

УлГТУ, гуманитарный факультет

Издательское дело и редактирование

Диплом с отличием, квалификация - "Издатель-редактор"

 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Личностные качества: способна работать автономно и в команде&sbquo; легко обучаема&sbquo; целеустремленна&sbquo; ответственна&sbquo; пунктуальна.<br />Увлечения: чтение современной зарубежной литературы&sbquo; танцы&sbquo; музыка.