Расширенный поиск

30 лет, женщина

Казань

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик немецкого языка
10 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Московская область (80  городов) , Санкт-Петербург , Самарская область (1  город) , Татарстан (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Перевод текстов с немецкого на русский, с русского на немецкий языки.
Устный последовательный перевод.
Составление писем на немецком языке.
Деловая переписка на немецком языке.
Обучение языкам.
Уверенный пользователь ПК: знание программ Microsoft Office(Word, Excel, Power Point, Outlook), Open Office, Explorer, Abbyy Fine Reader, 1C (Торговля и склад), опыт работы в иноязычных сайтах, опытный пользователь Интернета.
Умение работать с оргтехникой.
Основное образование
Высшее , Volkshochschule, Bonn , 2010
 
Опыт работы

2010, август — 2010, сентябрь, 1 мес

переводчик немецкого языка

ресторан Максимилиан

-устный последовательный перевод на совещаниях, собраниях, интервью, сопровождение;
- перевод рецептов, меню, внутренней документации.

 

2009, август — 2010, август, 1 год

Au-Pair

Семья в Германии

Организация досуга детей.
Помощь в подготовке домашнего задания.
Практика языка.

 

2008, август — 2009, август, 1 год

Продавец-консультант

ООО "М Связь-2"

Продажа-покупка сотовых телефонов и аксессуаров.
Заключение договоров сотовых операторов и Интернет провайдеров.
Консультация клиентов.

 
Основное образование
2010 г.в.

Курсы переподготовки

Volkshochschule, Bonn

Английский уровень В1.1
 
2010 г.в.

Курсы переподготовки

Volkshochschule, Bonn

Разговорный немецкий.
 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Елабужский Государственный Педагогический Университет

Учитель немецкого и английского языков
 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Целеустремленная‚ трудолюбивая‚ коммуникабельная‚ дружелюбная. Готова развиваться и учиться.